petek, 31. avgust 2012

Bonbonček / Giveaway

Poglejte na stran The Craft Barn, kjer lahko zadanete super bonbonček :) Časa imate do 9.9. 2012. 
Srečno :) 


Check out what The Craft Barn has prepared for us ..... really great candy to win!! Don't miss this one :) Good luck to all :)

četrtek, 30. avgust 2012

Licitacije / Auction

Velikokrat obiščem spletno stran Mojpes. kjer imajo tudi posebno rubriko v kateri zbirajo pomoč za Zavetišče Horjul :) 
Tudi sama pomagam po svojih močeh, največkrat tako, da doniram kakšen predmet ali pošljem kakšen kompletek hrane za štirinožce :) 
Tokrat najdete na strani MOJPES.net začetek GURMANSKIH licitacij, ki bodo potekale do 7.9.2012 

Tokrat sem se odločila, da bom spekla SACHER torto :) 
Naredila sem jo že večkrat in vedno jo vsi pohvalijo. V bistvu jo vedno tako hitro zmanjka, da je nikoli ne uspem fotografirati :P 

Ko bo pečena ta, za Horjulče, jo bo :) 

Licitacije si lahko ogledate na zgornjih povezavah in če lahko, pomagajte :) 

Hvala!

Zapuščene živali / Abandoned animals

Včeraj sem našla stran na Facebooku, ki ima trenutno licitacije za pomoč zapuščenim živalim. Na take licitacije se vedno rada odzvem in tudi tokrat sem se odločila, da vsaj malo pomagam. 
Na licitacije sem dala eno ogrlico iz FIMO mase, ki jo bom naredila po željah najvišjega ponudnika. 
V kolikor bi tudi vi radi pomagali zapuščenim živalim, lahko v licitacijah sodelujete na naslednjem naslovu: LICITACIJE :) Trajajo do 11.9.2012

Hvala vsem! 


Yesterday I came across to one page on Facebook where they are collecting the money with help of auction. I love to help animal shelters on auctions if only I can. This time I've decided to make a necklace from FIMO clay. The highest bidder will chose the colours itself :) 
Let's hope my necklace will bring some money for abandoned animals and will make their lives easier and happier! 

nedelja, 19. avgust 2012

Nakit / Jewellery

Poleg čestitk in drugih kartic, pa sem se preizkusila tudi v izdelavi nakita s FIMO maso.

Pravijo, da poletje ni pravi čas za gnetenje FIMO mase, tako, da čakam hladnejše tedne, a dokler ni bilo tako zelo vroče, pa je nastalo naslenje :)

I have tried to make some jewellery by making it with FIMO clay. Summer is not the best time to work with FIMO, so I am now waiting for colder days :) But before it got so hot, I managed to make few things.
And here they are :)







Vsi izdelki imajo zdaj nove lastnike :)
All these products have new, hopefully happy owners :)

Dosedanje kartice / My cards

Blog sem ustvarila, da sem se lahko prijavila na izziv, ki ga je organizirala Vladka :)
To ni bil moj prvi izziv, a sem z objavo slik na prejšnje izzive imela kar nekaj težav, tako, da je bil blog dobra rešitev :)
Čeprav kartic ne izdelujem dolgo časa, je kljub temu pred blogom nastalo nekaj čestitk, katere bom objavila prav danes.
Ker še nimam prav veliko pripomočkov, so čestitke bolj enostavne, preproste, a vseeno simpatične :)

Tale je moja čisto prva :)

I created blog, so I could easily apply on challenges. I applied on challenges before, but had some problems with adding links...so, creating a blog was simply solution :)
However, before my first post on this blog, I made few cards for different occassion. And I will show you some of them in this post.
Since I don't have many supplies, my cards are simple and think anyway cute :)


Narejena je bila za rojstni dan prijateljice Zdenke.
I made this one for my friend's BD :)


Tele velikonočne zajčke sem izdelala za prijateljico Danijelo.
This Easter bunnies I made for my friend Daniela.


Čestitka kar tako, za prijateljice :)
Card for a friend...to tell her how much she means to me.


Še ena čestitka, da nekomu polepša dan :)
Card to make someone's day nicer and happier :) For my friend Anniek.


Naslednji dve pa sta bili narejeni za posebne priložnosti.
Next two cards were made for special occassions :)



To je za 1x moja skromna zbirka čestitk. No, nastale so še nekatere, ki pa so bile predane predno sem jih uspela fotografirat.
A nič zato, v prihodnje bodo nastajale nove čestitke!

This is so far my card collection. I did make few more, but were sent away before I managed to take the photos.
However, I will make many more of them in the future :)

četrtek, 16. avgust 2012

Bonbonček / Giveaway

Pa jo imam - srečo, namreč :) Že nekajkrat sem se prijvila v razne izzive in na bonbončke, a do včeraj še nisem imela sreče. A treba je biti vztrajen, pravijo...
Včeraj, ko sva se vrnila iz morja (kjer sva naredila dva lepa potopa), sem malo pobrskala po internetu in preverila tudi h Klari na njen blog kako se je končal žreb. 
Ko sem videla, da so me male, čarobne rokice izžrebale, sem bila zelo, zelo vesela :) 

Well, I have it - luck :) I applied to some challenges and giveaways in the past, but have never been lucky enough to win a prize. But of course, that's not the reason to give up. And so I entered another giveaway, this time on Klara page :) 
Yesterday when we came from the seaside, where we did two dives, I checked her page and saw I was one of 3 winners :) I guess I don't need to explain how happy I was...and still am :) I got lovely Embossing borders and I am looking forward to get them and use them :) 

Prejela sem Embossing srajčke:)  


Komaj čakam da ji dobim in seveda, da jih uporabim :) 
Hvala še 1x za bonbonček in hvala ker si mi polepšala dan. Kmalu pa upam, da tudi pokažem izdelek, na katerem bom uporabila embossing srajčke :) 
Do naslednjič pa lep pozdrav :) 

I thank Klara again for making my day nicer and happier. Hopefully soon I will make a post on my blog with card made with help of Embossing borders. 
Till then, wish you all to have a nice day :) 
 


nedelja, 12. avgust 2012

Ko me inspirira...#4/ I'm inspired by...#4

Moja prva objava/My first post

Mojo prvo objavo bom uporabila za prijavo na izziv "Ko me inspirira #4", ki ga tokrat organizira Vladka; http://ustvarjalnaskrinja.blogspot.com/2012/08/ko-me-inspirira4-im-inspired-by4.html#more
Naredila sem preprosto čestitko z motivom cvetlic, odtisnjenih na bel papir, ki sem ga kasneje odrezala s pomočjo nožkov za Big Shot. Na modro čestitko sem prilepila modro ozadnje z nežnimi in majhnimi cvetlicami, nanj pa s 3D penicami prilepila še odtis.
Čeprav je preprosta, mi je končni izdelek všeč.


My first post I will use to apply my card to "I'm inspired by...#4" by host Vladka.
I made simpl card with flower motive, which I stamped on white paper, which was later cut with dies for Big Shot. For base I took simpy blue card onto which I put blue background paper with light green flowers. Onto that I put the cut with 3D foam.
It is simpl, but I like it. Hopefully you like it too and will keep coming checking my blog :)


Lep pozdrav, best regards,
Katarina